Добавлено: Пт Мар 04, 2005 10:32 am Заголовок сообщения: Про кино
Ночной базар... притащил вчера DVD - слышал только плохое про ето - главным образом от самого гоблина на его сайте
"Гоблинская" типа переделка...
Гоблин правда ругается нехорошими словами... кто там ету книжку написал и + володарский (его незабвенно гнусавый голосок отозвался детством и рублевыми видеозалами) - отмазоны лепят.
Но!
Гоблин если не посрамлен (в творческом плане), то уж как минимум у него появился серьезный конкурент - ржал я сильно, шутки исключительно удачные и что самое главное - более молодежные чтоли...Звук гамно - но в комедии он не главное...
"Где то пьют... без меня.." - в етот момент я выпал в осадок до конца фильма
"Ты крестик то с глаза зря снял - так жалобнее будет"
а мультик чбелый ваще как переделали!!! я рыдал и кусал край дивана!
))))))))))
Тем более что Г не сам шутки придумывает а целая бригада на oper.ru/forum
Добавлено: Сб Мар 05, 2005 10:01 am Заголовок сообщения:
... а я вчера 3 минутки из Бойцовского клуба посмотрел в смешном/матерном переводе... Описался от смеха... Не скрываю этого...
Жалко "демка" была... Мож у кого есть полная версия фильма в смешном/матерном переводе?
Вебкамеры
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
))))))))))
