|
|
| Автор |
Сообщение |
Spoonman
Зарегистрирован: 17.11.2003
Сообщения: 1095
|
 Добавлено: Пт Фев 10, 2006 11:26 am Заголовок сообщения: |
 |
|
| Sly писал(а): |
сам неоднократно вдыхал комаров носом - преотвратные ощущения  |
Видно, комары были безпантовые. А ты как дорожку проводил? |
|
| Вернуться к началу |
|
sly
Зарегистрирован: 16.06.2003
Сообщения: 4503
Откуда: с далекого острова
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 11:48 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Spoonman писал(а): |
| Видно, комары были безпантовые. А ты как дорожку проводил? |
ага точно да нет без дорожки, они просто роились и лезли во все дыры, а я без москитки был  |
|
| Вернуться к началу |
|
Taras
Зарегистрирован: 05.10.2005
Сообщения: 1188
Откуда: Уфа
|
|
| Вернуться к началу |
|
Spoonman
Зарегистрирован: 17.11.2003
Сообщения: 1095
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 2:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Sly писал(а): |
| Spoonman писал(а): |
| Видно, комары были безпантовые. А ты как дорожку проводил? |
ага точно да нет без дорожки, они просто роились и лезли во все дыры, а я без москитки был |
Ооооо…., во все дыры…., однако!!! Преотвратные ощущения, говоришь  |
|
| Вернуться к началу |
|
Oswald
Зарегистрирован: 21.04.2003
Сообщения: 10092
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 2:51 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Spoonman писал(а): |
Ооооо…., во все дыры…., однако!!! Преотвратные ощущения, говоришь |
перевод своего ника знаешь? |
|
| Вернуться к началу |
|
Spoonman
Зарегистрирован: 17.11.2003
Сообщения: 1095
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 2:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Разные есть переводы, ты про какой? |
|
| Вернуться к началу |
|
Oswald
Зарегистрирован: 21.04.2003
Сообщения: 10092
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 2:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Spoonman писал(а): |
| Разные есть переводы, ты про какой? |
песня есть такая у soundgarden - спунмен.. чайная ложка..человек
пвсе преводы интересуют |
|
| Вернуться к началу |
|
Spoonman
Зарегистрирован: 17.11.2003
Сообщения: 1095
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 3:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да я знаю эту группу и песенку - в свое время слушал (по моему 1997 или 1998).
Spoonman - буквально "Ложечный человек", "Черповой" или читай мою фамилию…
Нашел перевод:
"Друзья мои - индейцы, коричневые, красные, друзья мои - скелеты, что на костях своих колотят дробный ритм. Почувствуй ритм руками, кради его, пока возможность есть".
У них клипак был прикольный, чувак отбивал ритмуху ложками по телу, типа наших ложкарей.
А со сленга не знаю как переводится |
|
| Вернуться к началу |
|
sly
Зарегистрирован: 16.06.2003
Сообщения: 4503
Откуда: с далекого острова
|
| Добавлено: Пт Фев 10, 2006 9:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Spoonman писал(а): |
| Ооооо…., во все дыры…., однако!!! Преотвратные ощущения, говоришь |
мошка она такая |
|
| Вернуться к началу |
|
Гость
|
| Добавлено: Чт Фев 23, 2006 11:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Блиннн... Недавно где-то прочитал, что вырезать аппендикс в Америке стоит...110 тыс ...баксов!! И чему тут тогда удивляться????  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Вебкамеры
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
