|
|
| Автор |
Сообщение |
LaCrema
Зарегистрирован: 16.07.2005
Сообщения: 6340
Откуда: Санкт-Петербург
|
 Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 2:21 am Заголовок сообщения: |
 |
|
| Ну дак про то и речь, что у нас практически любой житель страны, а уж военные и например строители точно в совершенстве владеют всем многообразием вариантов, а у них в книжках может и написано, но вот например на стройке или в черных кварталах никакого разнообразия нет - пара вышеупомянутых слов, может еще с добавлениями про про маму собеседника, и господа, и все. |
|
| Вернуться к началу |
|
_t_
Зарегистрирован: 23.03.2004
Сообщения: 9023
|
| Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 9:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
| LaCrema писал(а): |
| Ну дак про то и речь, что у нас практически любой житель страны, а уж военные и например строители точно в совершенстве владеют всем многообразием вариантов, а у них в книжках может и написано, но вот например на стройке или в черных кварталах никакого разнообразия нет - пара вышеупомянутых слов, может еще с добавлениями про про маму собеседника, и господа, и все. |
Владеть и употреблять - разные вещи.
Точно также, 99% слов, которые можно услышать на стройке, в армии и т.п. - это слова на Б, Х, П, Е. Отдельные экземпляры, употребляющие так называемые "многоэтажные конструкции" встречаются. Но в реальной жизни длинное заковыристое ругательство малоприменимо. |
|
| Вернуться к началу |
|
ravil_m
Зарегистрирован: 18.09.2003
Сообщения: 8802
Откуда: Уфа
|
| Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 10:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Sly писал(а): |
Ну к примеру из книжки обозначение мужских причиндалов:
cock
dick
hard-on
nuts
prick
cod
johnson
loveLuger
one-eyed monster
pecker
peter
putz
rod
schlong
schmuck
skin flute
trouser trout
еще несколько метафорических:
boning tool
bush blaster
captain's log
eleven inches of dangling death
joystick
love sausage
Mr. Happy
peter and his fuzzy pals
pocket pole
seed spitter
tallywacker
the boss
the brain
the little guy with the helmet
the main vein
trouser trout
wonder wand
и еще несколько, описанные, как редко употребляемые:
banana
рее-pee tail
penis
wiener
weenie ... |
ну это ж не мат!
таких бананов-палок-морковок можно с ходу пару тыщ на русском накидать  |
|
| Вернуться к началу |
|
_t_
Зарегистрирован: 23.03.2004
Сообщения: 9023
|
| Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 11:12 am Заголовок сообщения: |
|
|
| ravil_m писал(а): |
ну это ж не мат!
таких бананов-палок-морковок можно с ходу пару тыщ на русском накидать |
давай, накидай сходу.
из слаевского списка обсценными выражениями являются первые 5 - остальные уже эвфемизмы. в русском будет точно тоже самое.
недавно интересное выражение встретил. кто сможет литературно на русский перевести и при это сохранить шутку?
| Цитата: |
| в любом обществе можно to prick a finger , но не to finger a prick |
|
|
| Вернуться к началу |
|
Волчица
Зарегистрирован: 21.04.2008
Сообщения: 1064
Откуда: Уфа
|
| Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 4:58 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мама дорогая 
Тут |
|
| Вернуться к началу |
|
_СЕВЕР_
Зарегистрирован: 17.12.2007
Сообщения: 1921
Откуда: УФА
|
| Добавлено: Пн Ноя 15, 2010 7:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Волчица писал(а): |
Мама дорогая
Тут |
спасибо, поржал |
|
| Вернуться к началу |
|
kkv
Зарегистрирован: 22.04.2003
Сообщения: 19087
Откуда: Москва-Уфа
|
|
| Вернуться к началу |
|
xt3
Зарегистрирован: 28.07.2003
Сообщения: 19895
Откуда: Уфа
|
| Добавлено: Ср Ноя 17, 2010 11:19 am Заголовок сообщения: |
|
|
Тоскана нежный соблазняющий аромат цветочной смеси
Тихий Океан аромат тёплого океана |
|
| Вернуться к началу |
|
Uralla
Зарегистрирован: 11.12.2006
Сообщения: 4029
Откуда: из Уфы
|
| Добавлено: Ср Ноя 17, 2010 11:45 am Заголовок сообщения: |
|
|
О, клево! Возьмем пару коробок с собой на Кумардак! |
|
| Вернуться к началу |
|
Мартышка
Зарегистрирован: 30.07.2003
Сообщения: 4734
Откуда: Нерезиновск
|
| Добавлено: Ср Ноя 17, 2010 3:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
бл...ть. полезла проверять какое вещество в моих духах...
славабогу не подтвердилось ))
| Цитата: |
| Драже основанны на специально разработанной молекуле аромодексикал |
| Цитата: |
| моно-композиции, в основании которой лежит уникальная молекула амброксана |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Вебкамеры
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
