у лингво полно таких приколов, вернее даже не у лингво, а в уличном английском. многие приличные слова могут обозначать неприличное...
пороть ведь в русском языке тоже жаргонное словечко.
есть прикольная книжка "English as a Second Fucking Language", есть более серьезная "Dangerous English" там полно интересных словечек с подобными интерпритациями.